صَهْيونيّ — meaning in Mandarin Chinese: 犹太复国主义者

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 犹太复国主义者

قُبّة

صَهْيونيّ

غَرام

حَنيف

شاطِئ، شَواطِئ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式中级

Usage

在阿拉伯国家的政治讨论中，'صَهْيونيّ'一词常常被用来指代支持以色列建国和维持该国存在的人们。尤其在中东地区的历史辩论中，这个词尤为重要，时常在新闻报道、社交媒体以及学术研究中出现。

Synonyms & nuances

与‘مُستَوْطِن’（定居者）相比，‘صَهْيونيّ’更强调对犹太民族国家的支持与意识形态，而‘مُستَوْطِن’则侧重于居住在特定区域的生理状态。选择哪个词取决于你想传达的具体含义。

Culture

‘صَهْيونيّ’源自希伯来文的‘צִיּוֹן’，意指耶路撒冷的一个山丘，后来被用来形容犹太复国运动。这个词在历史和政治背景下具有重要意义，尤其反映了犹太人在追求国家独立过程中的文化认同和历史苦难。

FAQ

Q.‘صَهْيونيّ’的正确发音是什么？

‘صَهْيونيّ’的发音为 [sˤaˈhjuːniː]。在学习发音时，可以关注元音和辅音的清晰度。

Q.这个词在阿拉伯文化中有何负面含义？

在阿拉伯文化中，‘صَهْيونيّ’常常带有负面的含义，指代以色列政府的政策及其对巴勒斯坦人民的影响。因此，在使用时要注意语境和听众的感受。

Q.‘صَهْيونيّ’可以用在什么场合？

这个词通常用于正式的政治讨论、历史研究或新闻报道中。在朋友间的非正式对话中则可能显得过于严肃，建议使用更中性或通俗的语言。