إصلاح ات — meaning in Mandarin Chinese: 修理在

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 修理在

حاسِم

لَطيف

طَوَّلَ

قَديم، قُدَماء

إصلاح ات

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，阿拉伯语母语者会在需要修理物品的情况下使用这个词，比如在家电坏了或者汽车出现故障时，通常会说‘我们需要进行 إصلاح ات’。此外，在商店或维修店询问服务时，也会用到这个词。

Synonyms & nuances

与‘ترميم’（维修）相比较，‘إصلاح ات’更侧重于功能性的恢复，而‘ترميم’则可能涉及更深入的修复和恢复美观的过程。因此，在需要强调实用修理时，应选择‘إصلاح ات’。

Culture

‘إصلاح ات’这个词源自阿拉伯语的动词‘إصلاح’，意为修复或改善。在阿拉伯文化中，修理不仅仅是物理上的修复，更是对家庭和社区责任感的体现，许多阿拉伯家庭会倾向于自己进行修理而不是寻求外部帮助。

FAQ

Q.‘إصلاح ات’的正确用法是什么？

‘إصلاح ات’通常用于描述对设备或物品的修理，尤其是在口语交流中。确保在需要修理时使用这个词，比如说‘我的手机需要 إصلاح ات’。

Q.在哪里可以学习更多关于修理的阿拉伯语词汇？

你可以通过在线课程、语言学习应用程序或者与阿拉伯语母语者交流，来学习更多与修理相关的词汇。许多语言学习平台也提供专业词汇的相关内容。

Q.在阿拉伯国家修理服务的文化背景是什么？

在阿拉伯国家，许多人喜欢自己修理东西，以此展现自我能力和家庭责任感。因此，了解‘إصلاح ات’的使用不仅能帮助你学习语言，也能更好地理解当地文化。