مَعْرَكة، مَعارِك — meaning in Mandarin Chinese: 战斗，战斗

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 战斗，战斗

مُباشَرةً

مَعْرَكة، مَعارِك

حَلَقة ات

في الخارِج/بالخارِج

فُرسان

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在阿拉伯语中，单词 'مَعْرَكة' 通常用于描述军事冲突或战斗。比如，新闻报道中讨论战争时，常常会提到这词，或者在历史书籍中描述历史上的重要战役时使用。

Synonyms & nuances

‘مَعْرَكة’ 和 ‘قتال’（战斗）都可以表示战斗的意思，但‘مَعْرَكة’ 更强调战斗的规模和重要性，通常指的是规模较大的冲突，而‘قتال’ 更加广泛，适用于各种类型的战斗。

Culture

‘مَعْرَكة’ 这个词源于阿拉伯语的古老词根，象征着斗争和勇气。在阿拉伯文化中，战斗不仅仅是身体的对抗，更是一种荣誉和尊严的象征，因此在许多古代诗歌和文学作品中都可以看到这个概念的痕迹。

FAQ

Q.مَعْرَكة的意思是什么？

مَعْرَكة在中文中可以翻译为‘战斗’或‘战役’，通常用于描述军事冲突。

Q.如何在句子中使用مَعْرَكة？

你可以说：‘这场مَعْرَكة改变了历史的进程’，这里体现了战斗的重要性。

Q.مَعْرَكة和其他战争相关词汇有什么区别？

مَعْرَكة 更加侧重战斗的规模和性质，而其他词汇如‘قتال’ 可以指更广泛的战斗情况，包括个人对抗。