I'm learning
العربية
أظهَرَ — meaning in Mandarin Chinese: 他出现了
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
他出现了
كَالتّالي
آمَنَ
أظهَرَ
عائِد ات
لا يَخفى على أحَدٍ أنّ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
非正式
常见
Usage
在日常对话中，当谈到某人出现在某个地方时，阿拉伯语使用者会使用这个词。例如，当朋友在聚会上出现时，大家可能会说：他终于أظهَرَ了。此词常用于非正式场合，如朋友聚会或家庭聚餐中。
Synonyms & nuances
与'ظهر'（出现在）相比，'أظهَرَ'的语气更为强调，通常指代某人明确的、意图明显的出现。使用'أظهَرَ'时，强调了出现的主动性，而'ظهر'则可能更为中性或被动。
Culture
在阿拉伯文化中，'أظهَرَ'不仅仅意味着出现，还带有一种期望和喜悦的情感。例如，在重要的节日或庆典上，亲朋好友的到来常常被视为对庆祝活动的支持与重视。这种文化背景使得这个词在社交场合中显得尤为重要。
FAQ
