ثَوْرة — meaning in Mandarin Chinese: 革命

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 革命

اِستِمرار

istimrār

ثَوْرة

فَريد

سَبْق

النّاشِئة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在阿拉伯国家，尤其是在政治讨论和历史回顾中，词语 "ثَوْرة" 被频繁使用。例如，在谈论2011年阿拉伯之春时，许多人会提到这场革命的重要性和影响力。此外，在社交媒体上，年轻人使用这个词时常带有强烈的情感和希望，表达对社会变革的渴望。

Synonyms & nuances

虽然 "ثَوْرة" 和 "انقلاب"（政变）都指代变革，但 "ثَوْرة" 更强调民众的广泛参与和动力，而 "انقلاب" 通常指由少数人发起的权力更迭。因此，在描述群众运动时，使用 "ثَوْرة" 更为贴切。

Culture

词语 "ثَوْرة" 源于阿拉伯语的根词，意为 "转变" 或 "变革"。这一词汇在阿拉伯历史中具有深远的文化意义，许多重要的历史事件，如埃及革命和叙利亚内战，都以此词命名，使其成为表达抗争和希望的重要象征。

FAQ

Q.ثَوْرة 在阿拉伯语中有什么含义？

在阿拉伯语中，"ثَوْرة" 的意思是 "革命"。它不仅指代一种政治变革，也可以表示社会或文化上的广泛变化，通常伴随着民众的参与和斗争。

Q.如何使用 ثَوْرة 这个词？

可以在讨论历史事件、政治运动或社会改革时使用 "ثَوْرة"。例如，谈论阿拉伯之春时，可以说："2011年发生了重要的 ثَوْرة。"

Q.使用 ثَوْرة 时需要注意什么？

在使用 "ثَوْرة" 时，需注意其正式的语境，避免在非正式场合或轻松的对话中使用。此外，要确保所描述的情境确实涉及广泛的社会运动，而不仅仅是简单的变更。