قاضٍ/القاضي، قُضاة — meaning in Mandarin Chinese: 法官/法官

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 法官/法官

قاضٍ/القاضي، قُضاة

حَسْم

مَسار ات

حَسَنة ات

اِستَشهَدَ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在法院审判中，当法官需要做出裁决时，阿拉伯语国家的法庭上经常会使用到这个词。比如，当案件进入审理阶段，法官会被称为'قاضي'，而当提到多个法官时，则会使用'قُضاة'这一形式。

Synonyms & nuances

与'حكم'（hukum）相比，'قاضي'更侧重于法律体系中的正式角色，强调法官的职能和权威，而'حكم'则可以泛指任何形式的裁决或判决。

Culture

阿拉伯语中的'قاضي'源自于古阿拉伯语，意为'裁决者'。在伊斯兰教的历史中，法官不仅负责法律裁决，还承担着维护社会正义的重要角色，常常被视为道德的引导者。

FAQ

Q.法官在阿拉伯语中怎么说？

'法官'在阿拉伯语中是'قاضي'，复数形式为'قُضاة'。这个词在法律环境中广泛使用，体现了阿拉伯社会对法律职业的重视。

Q.法官的职能有哪些？

法官的主要职能包括审理案件、裁决争议、维护法律秩序，并确保公正与透明。他们在法律程序中扮演着关键角色，负责解释法律并适用法律条款。

Q.使用'قاضي'时需要注意什么？

在使用'قاضي'时应注意其正式性，适用于法律相关的场合。在口语交流中，非正式场合通常不会使用这一术语，而是更倾向于使用其他日常用词。