Definition
▶
تَوْفيق
tawfiq
تَوْفيق هو عملية تحقيق التوافق أو التنسيق بين طرفين أو أكثر، مما يؤدي إلى حالة من الانسجام.
调和是实现两个或多个方面之间的协调或一致的过程,从而导致和谐的状态。
▶
تَوْفيق بين الآراء المختلفة يمكن أن يؤدي إلى حلول أفضل.
tawfiq bayna al'araa almukhtalifa yumkin an yu'adi ila hulul 'afdal.
不同意见之间的调和可以导致更好的解决方案。
▶
يسعى الجميع إلى تَوْفيق المصالح لتحقيق النجاح.
yas'a aljamee' ila tawfiq almasalih li tahqiq alnajah.
所有人都在努力调和利益以实现成功。
▶
تَوْفيق الفرق بين الثقافات يعزز الفهم المتبادل.
tawfiq alfarq bayna althaqafat ya'uzzu alfahm almutabadal.
调和不同文化之间的差异可以增强相互理解。