ساكِن — meaning in Mandarin Chinese: 居民

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 居民

مُهَدَّد

ساكِن

لَوَّحَ

مُضطَرّ

مَرَّ، يَمُرُّ، المَرارة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在阿拉伯国家，'ساكِن'常用于描述某个人的居住状态，比如在社区会议或房产交易中，居民的身份是一个重要的话题。大家在讨论城市规划或环境变化时，也常提到这个词，强调居民的意见和需求。

Synonyms & nuances

'ساكِن'与'مقيم'（穆奎姆）类似，但'مقيم'更常用于法律或正式文档中，强调合法居住的状态，而'ساكِن'则更具生活化，适用于日常交流中。

Culture

'ساكِن'源自阿拉伯语根词，意为“静止”或“停留”，反映了居民在特定地方定居的状态。在阿拉伯文化中，家庭和社区的归属感非常重要，因此这个词不仅仅是一个身份的标签，还承载了对地方的情感和认同。

FAQ

Q.ساكِن 的词义是什么？

'ساكِن'的意思是“居民”，通常指在某个地方定居的人。在阿拉伯语中，它强调人的居住状态和归属感。

Q.如何在句子中正确使用ساكِن？

可以说：'أعيش في هذه المدينة وأنا ساكن هنا منذ خمس سنوات.' 意思是'我住在这座城市，我在这里居住了五年。'

Q.ساكِن的用法有什么常见错误？

学习者常常将'ساكِن'和其他类似词混淆，使用时要注意语境。比如在正式场合要使用'مقيم'更合适，而在日常交流中使用'ساكِن'更自然。