عَفو — meaning in Mandarin Chinese: 赦免

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 赦免

مَرسَم، مَراسِم

عَفو

جَمال

مُهَدَّد

مَوْجة ات

mawjāt

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

阿拉伯语中，'عَفو'常在法庭或宗教场合中使用，指向某人请求宽恕或减轻惩罚。在家庭或社会环境中，人们也可能用它来表达对他人的宽容，尤其是在冲突后的和解时。

Synonyms & nuances

'عَفو'与'مغفرة'（宽恕）有相似之处，但前者更侧重于法律或正式场合的宽容，而后者更多用于个人情感层面。因此，在法律文书或正式对话中，使用'عَفو'更为恰当。

Culture

'عَفو'的词源与阿拉伯语中的'赦免'和'宽容'紧密相连，体现了伊斯兰文化中对宽恕的重要性。在许多历史文献中，这个词常常出现在关于和平与和解的讨论中，强调了建立良好人际关系的必要性。

FAQ

Q.'عَفو'的发音是什么？

'عَفو'的发音为'ʕafw'，其中'ع'是喉音，类似于汉字的'阿'。这个发音在阿拉伯语中非常重要，掌握正确的发音能够帮助你更好地与母语者交流。

Q.我可以在日常对话中使用'عَفو'吗？

是的，你可以在日常对话中使用'عَفو'来表达宽容的态度，尤其是在与朋友或家人讨论误会或冲突时。

Q.'عَفو'和其他宽恕相关的词有什么区别？

'عَفو'通常用于更正式的场合，而'مغفرة'则适用于更情感化的上下文。因此，选择哪个词取决于你所处的具体情境。