بِشِدّة — meaning in Mandarin Chinese: 硬

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 硬

كِفاح

حِصار

بِشِدّة

نَدوة، نَدَوات

مَسَّ، يَمُسُّ، المَسّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常交流中，阿拉伯语母语者常用“بِشِدّة”来表达某种强烈的情感或冲动。例如，在讨论某个事件时，他们可能会说他们对某个问题‘بِشِدّة’感到愤怒或关心，强调情感的强烈程度。此词在正式的演讲和非正式的谈话中都适用。

Synonyms & nuances

与‘قويّ’（强烈）相比，‘بِشِدّة’更强调情感的强度和紧迫感，而不是单纯的力量。当想要表达极强烈的感觉时，选择‘بِشِدّة’会更合适。

Culture

“بِشِدّة”源于阿拉伯语的形容词，通常用来形容强烈的状态或情感。这个词在阿拉伯文化中赋予了情感表达深度，反映了阿拉伯人对情感真挚和直接的重视。在社交场合，使用这个词可以让交流更加生动和真实。

FAQ

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة بِشِدّة في جملة؟

可以说：‘我对这个问题 بِشِدّة 感到困扰’，这样强调了你对问题的强烈情绪。

Q.بِشِدّة هل تستخدم في المحادثات اليومية؟

是的，‘بِشِدّة’在日常对话中常被使用，尤其是在表达强烈的情感时。

Q.ما هي الأخطاء الشائعة عند استخدام بِشِدّة؟

常见的错误是将其用作名词，而实际上它是一个副词，主要用于修饰动词或形容词。