Definition
▶
وَليّ الأمْر
waliyy al-amr
وَليّ الأمْر هو الشخص الذي يكون مسؤولاً عن رعاية وحماية الآخرين.
监护人是负责照顾和保护他人的人。
▶
يجب على وَليّ الأمْر أن يعتني بمصالح الأطفال.
yajibu 'ala waliyy al-amr an ya'tani bimasalih al-atfal.
监护人必须照顾孩子们的利益。
▶
في حالات الطوارئ، يُعتبر وَليّ الأمْر هو المتحدث الرسمي.
fi halat al-tawari, yu'tabar waliyy al-amr huwa al-mutahaddith al-rasmi.
在紧急情况下,监护人被视为正式发言人。
▶
يحتاج الطفل إلى وَليّ الأمْر ليتخذ القرارات المناسبة.
yahtaj al-tifl ila waliyy al-amr litakhidh al-qaraarat al-munasiba.
孩子需要监护人来做出适当的决定。