شَريك، شُرَكاء — meaning in Mandarin Chinese: 合作伙伴

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 合作伙伴

عَقَدَ، يَعقِدُ، العَقْد

لاحِق

تَداعٍ/التَّداعي ات

شَريك، شُرَكاء

لَهجة، لَهَجات

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在商务会议或项目讨论中，阿拉伯语母语者会使用这个词来指代合作伙伴，表达合作关系。在社交场合，朋友之间也可能用这个词来描述共同工作的伙伴，比如一起创业的朋友。

Synonyms & nuances

与'شَريك'相近的词是'مساعد'，意为助手或帮手，但'شَريك'更强调在共同目标或利益上的合作关系。选择'شَريك'时，通常是在强调整体合作与伙伴关系的情况下。

Culture

这个词源自阿拉伯语的根词，表示分享和共同参与的概念。在阿拉伯文化中，'شَريك'不仅是商业上的合作伙伴，还是建立信任和友情的重要象征，这种合作精神在许多阿拉伯国家的社会交往中都十分重要。

FAQ

Q.شَريك的中文意思是什么？

شَريك的中文意思是'合作伙伴'，用来指代与某人共同工作的伙伴或合作者。

Q.如何在句子中使用شَريك？

可以这样使用：'我们需要找到一个合适的شَريك来共同完成这个项目。'这样可以清楚地表达合作的需求。

Q.使用شَريك时有什么常见错误吗？

常见错误是将شَريك与单纯的朋友或同事混淆。记住，شَريك强调的是在某个项目或目标上的合作关系。