خَلَقَ، يَخلِقُ، الخَلْق — meaning in Mandarin Chinese: 创造，创造，创造

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 创造，创造，创造

لم يُحَرِّك ساكِناً

lam yuḥarrik sākinan

حَرَكة ات

إطار

لا حول ولا قوّة إلا بألله

خَلَقَ، يَخلِقُ، الخَلْق

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在阿拉伯语中，'خَلَقَ，يَخلِقُ，الخَلْق'常用于讨论创造力、艺术以及大自然的奇迹。例如，在宗教讨论中，讲述上帝的创造时常用到这个词；在艺术界，艺术家会使用这个词来描述其作品的独特性和创作过程。

Synonyms & nuances

‘خَلَقَ’与‘أبدعَ’（创造、发明）有相似之处，但前者更强调原始的创造，而后者多用于艺术或技术上的创新。选择哪个词取决于你想表达的具体意义。

Culture

‘خَلَقَ’这个动词在阿拉伯文化中具有深厚的宗教和哲学意义。它不仅指代物质世界的创造，还涉及思想与灵性的创造。这个词的根源与古代阿拉伯的诗歌和口述传统密切相关，体现了人们对创作和创造的尊重与赞美。

FAQ

Q.‘خَلَقَ’在阿拉伯语中的用法是什么？

‘خَلَقَ’常用于描述创造、形成的过程，尤其在宗教和艺术作品中十分常见。它可以用于讨论自然界的形成，也可以描述人的创造力。

Q.我如何使用‘خَلَقَ’的不同时态？

‘خَلَقَ’是过去式，而‘يَخلِقُ’是现在时，表示持续的创造。你可以根据需要表达的时间来选择使用这两个形式。

Q.‘خَلَقَ’和‘صنَعَ’有什么区别？

‘خَلَقَ’更侧重于自然或宇宙的创造，而‘صنَعَ’通常指人为的制造或加工。根据上下文，你可以更准确地选择使用哪个词。