ناجِح — meaning in Mandarin Chinese: 成功的

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 成功的

ناجِح

عَزَّ، يَعِزُّ، العِزّ

غَدا، يَغدو، الغَدْو

تَأَهُّل

كُلُّ ما

kullu ma

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

阿拉伯语中，ناجِح常用于描述个人或团队在职业、学业或项目上的成功。例如，当一家公司的销售额大幅提升时，老板可能会称赞团队的努力使其成为一个ناجِح的项目。这个词也可以在学术环境中使用，老师在评价学生的表现时常会提到他们的ناجِح。

Synonyms & nuances

与ناجِح相近的词有'مُبَارَك'（祝福的）和'مُتَفَوِّق'（优秀的）。尽管它们都可以用来描述成功，但ناجِح更侧重于结果的成功，而مُتَفَوِّق则强调在特定领域的杰出表现。

Culture

ناجِح这个词源于阿拉伯语动词'نجح'，意思是成功，取得成就。它在阿拉伯文化中具有重要的意义，因为成功往往被视为个人努力和社会地位的体现。在阿拉伯国家，特别是在学校和职业场合，成功的定义常常与个人的责任感和对家庭的贡献紧密相连。

FAQ

Q.ناجِح的反义词是什么？

ناجِح的反义词是'فاشل'，意思是失败的。这个词用来描述未能达到预期目标的人或事物。

Q.如何用ناجِح造句？

你可以说：'这个项目非常ناجِح，达到了预期目标。'这样可以清晰地传达项目的成功状态。

Q.使用ناجِح时需要注意什么？

在使用ناجِح时，要考虑前文的语境。这个词在正面语境中使用，避免在负面或嘲讽的情况下使用。