مُجاوِر — meaning in Mandarin Chinese: 附近

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 附近

فَعّاليّة

مُجاوِر

مَكتوب, مَكاتيب

مُوَضِّح

muwaḍḍiḥ

رَحبة، رِحاب

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

阿拉伯语母语者常在日常对话中使用词汇「مُجاوِر」，通常用来描述事物的相对位置。例如，当人们询问某个商店或餐馆的方位时，回答可以是“它在附近，离我家不远”。在城市环境中，使用这个词汇尤为频繁。

Synonyms & nuances

「مُجاوِر」与「قريب」有相似之处，但「قريب」更偏向于直接的距离，而「مُجاوِر」则更多强调邻近的状态或关系。当想要表达与某物的相对位置时，可以选择使用「مُجاوِر」。

Culture

词汇「مُجاوِر」源于阿拉伯语的根词，表示接近或邻近的概念。在阿拉伯文化中，邻里关系非常重要，邻居间的互动常常被视为一种美德，因此这个词在社交场合中也具有特别的文化意义。

FAQ

Q.مُجاوِر的用法有哪些？

这个词通常用于描述某个地点或物体靠近另一个地点的情况。例如，可以用在询问商店、学校或朋友的住处时，表示它们相互之间的距离。

Q.مُجاوِر的反义词是什么？

مُجاوِر的反义词是「بعيد」，表示远离或距离较远。使用时，可以根据需要表达相对的距离感。

Q.在句子中如何正确使用مُجاوِر？

在句子中使用时，可以说“这个公园在我家附近”翻译为“هذه الحديقة مُجاوِرَة لمنزلي”。注意语法结构应符合阿拉伯语的规则。