Definition
▶
بِحُجّة أنّ
biḥujjat 'an
تستخدم للتعبير عن السبب أو العذر الذي يقدمه الشخص ليبرر تصرفاته.
用于表达一个人提出的理由或借口,以辩解他们的行为。
▶
قال المدير إنه سيغادر العمل بِحُجّة أنّه مريض.
qāla al-mudīr innahu sayāghādir al-‘amal biḥujjat 'an-nahu marīḍ.
经理说他将因生病而离开工作。
▶
استخدم الطالب بِحُجّة أنّه مشغول لتأجيل الامتحان.
istakhdama al-ṭālib biḥujjat 'an-nahu mashghūl lita'jīl al-imtiḥān.
学生借口忙而推迟考试。
▶
يريد أن يشتري سيارة جديدة بِحُجّة أنّ سيارته القديمة عاطلة.
yurīdu an yashtarī sayyārah jadīdah biḥujjat 'an sayyāratuh al-qadīmah 'āṭilah.
他想买一辆新车,借口是他的旧车坏了。