I'm learning
العربية
مُعتَقَل — meaning in Mandarin Chinese: 被拘留
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
被拘留
مُعتَقَل
رَغم، على الرَّغمِ من، بالرَّغمِ من
نَصْر
عَرْض، عُروض
لأجلِ أنْ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
正式
常见
Usage
在阿拉伯国家中，مُعتَقَل通常用于法律或政治场合，指一个人因涉嫌犯罪或政治原因而被拘留。例如，在抗议活动中，执法机关可能会逮捕示威者，并将其称为مُعتَقَل。
Synonyms & nuances
与مُعتَقَل相近的词有'احتجاز'（拘留），但احتجاز更侧重于临时性拘留，而مُعتَقَل则通常用于正式逮捕的场合。在法律文件或正式场合中，使用مُعتَقَل更为恰当。
Culture
مُعتَقَل这个词源于阿拉伯语的根词，表示'捆绑'和'限制'的意思。在阿拉伯文化中，被拘留常常涉及到政治和社会问题，因此该词在新闻报道和公共讨论中频繁出现，反映社会对自由的关注和追求。
FAQ
