Definition
▶
بِصَرفِ النَّظَرِ عن
biṣarfi al-naẓar ʿan
عبارة تستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما غير مهم أو غير مؤثر في سياق معين.
一个短语,用来指某事在特定情况下并不重要或没有影响。
▶
بِصَرفِ النَّظَرِ عن الظروف، سأتابع دراستي.
biṣarfi al-naẓar ʿan al-ẓurūf, saʾatābiʿ dirāsatī.
尽管情况如何,我会继续我的学习。
▶
بِصَرفِ النَّظَرِ عن رأي الآخرين، قررت أن أذهب في الرحلة.
biṣarfi al-naẓar ʿan raʾy al-ākharīn, qaraʾt an adhhab fī al-raḥlah.
尽管其他人的看法,我决定去旅行。
▶
بِصَرفِ النَّظَرِ عن التكلفة، أريد شراء هذا المنزل.
biṣarfi al-naẓar ʿan al-taklifah, urīdu shiraʾ hādhā al-manzil.
尽管费用,我想买这座房子。