مَنَحَ، يَمنَحُ، المَنْح — meaning in Mandarin Chinese: 授予，授予，赠款

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 授予，授予，赠款

اِحتِمال

ضَرَّ، يَضٌرُّ، الضَّرّ

كُلّ

kull

زَعيم، زُعَماء

مَنَحَ، يَمنَحُ، المَنْح

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

在阿拉伯语中，مَنَحَ通常用于正式的场合，如政府发布的补助金或奖学金的宣布，以及学术研究资助的授予。在日常对话中，朋友之间也可能会用到这个词，特别是在谈论某人获得的特别优惠或赠予时。

Synonyms & nuances

与مَنَحَ相似的词有أعطى（给予）。虽然这两个词都可以用于描述赠予，但مَنَحَ更强调官方或正式的性质，通常涉及某种条件或资格的满足，而أعطى则可以用于更广泛和日常的场合。

Culture

مَنَحَ这个词源自阿拉伯语的根词，表达了给予和奖励的概念。它在阿拉伯文化中具有重要的历史背景，许多传统的赠予行为，如宗教施舍和支持弱势群体，都是以这种方式进行的。这种授予不仅限于物质财富，还包括知识和机会的传递。

FAQ

Q.مَنَحَ怎么用？

مَنَحَ用于描述授予、给予或者颁发某种东西，如奖学金、补助金等。在句子中可以这样使用：政府مَنَحَ了一些资金给研究项目。

Q.مَنَحَ的过去式和现在式有什么不同？

مَنَحَ的过去式是مَنَحَ，表示已经发生的动作，而现在式是يَمنَحُ，表示正在进行的动作。例如：他在去年مَنَحَ了我一笔资金，而今年他يَمنَحُ我更多的支持。

Q.使用مَنَحَ时常见的错误是什么？

学习者常常容易混淆مَنَحَ和给予的其他词汇，特别是在非正式语境中。因此，记住它在正式场合中的使用会更准确，避免在随意的对话中过于频繁使用。