I'm learning
العربية
فِعليّ — meaning in Mandarin Chinese: 实际的
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
实际的
فِعليّ
اِعتَقَدَ
لِمَ
قَضى، يَقضي، القَضاء
إيقاع
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在日常对话中，阿拉伯语使用者会在谈论实际情况时使用这个词，例如讨论经济、科技或教育领域的实际数据。如在工作会议上，讨论某个项目的实际进展时，可能会提到"فِعليّ"来强调数据的真实性。
Synonyms & nuances
与"حقيقيّ"（真实的）相比，"فِعليّ"更侧重于事物的实际状态，而不是其真实性。当你想强调某事的实际情况而非理论时，"فِعليّ"是更合适的选择。
Culture
这个词的词根来自阿拉伯语的动词，表示“做”或“行动”，与许多与行动相关的词汇有密切联系。在阿拉伯文化中，实际性常和荣誉、诚实等价值观相结合，因此在讨论个人或社会责任时，这个词显得尤为重要。
FAQ
