أعجَبَ — meaning in Mandarin Chinese: 印象深刻

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 印象深刻

عُمرانيّ

نَمْل

ظَنَّ

مُرتَبِط

أعجَبَ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

阿拉伯语使用者常在表达对某个事物或人的赞赏时使用"أعجَبَ"。例如，在朋友之间谈论一部电影时，某人可能会说他们对电影的特效印象深刻。又如，在工作场合，老板可能会对员工的表现用这个词表示认可和赞许。

Synonyms & nuances

与"أعجَبَ"近义的词还有"تأثّرَ"，后者更强调情感上的影响，而"أعجَبَ"则更侧重于对事物的赞赏和钦佩。因此，使用"أعجَبَ"时，通常是在强调你对某事的积极看法。

Culture

"أعجَبَ"的词根是"عجب"，在阿拉伯文化中，奇迹和惊奇常常被视为重要的主题。这个词不仅能表达对某人或某事的印象深刻，还能传达出一种敬仰和欣赏的情感。在阿拉伯文学中，经常能看到这个词用来描述诗人或艺术家的作品对观众的深刻影响。

FAQ

Q.أعجَبَ在句子中如何使用？

可以说：'我对这部电影感到很أعجَبَ。' 这样的结构清晰易懂，能有效传达你的感受。

Q.أعجَبَ的过去式是什么？

أعجَبَ的过去式是"أعجبَ"，这个词仍然表示印象深刻，但通常在叙述过去的情境时使用。

Q.使用أعجَبَ时需要注意什么？

在使用أعجَبَ时，要注意后面常常跟上名词或代词，表明你对哪个具体事物的印象深刻。