Definition
▶
لَيْتَ شِعريّ
layta shi'riyy
عبارة تعبر عن أمنية أو رغبة في شيء غير ممكن، مثل الشوق لشعر شخص.
这是一个表达对不可能的事情的渴望或希望的短语,比如对某人头发的渴望。
▶
لَيْتَ شِعريّ كان طويلاً وجميلاً.
layta shi'riyy kan tawilan wa jamilan.
我希望我的诗很长而美丽。
▶
لَيْتَ شِعريّ كان ناعماً مثل الحرير.
layta shi'riyy kan na'iman mithla alharir.
我希望我的诗像丝绸一样柔软。
▶
لَيْتَ شِعريّ يُظهر لون الشمس.
layta shi'riyy yuzhir lawn alshams.
我希望我的诗显示太阳的颜色。