Definition
▶
بِمُثابة
bi-muthābah
تستخدم كلمة "بِمُثابة" للتعبير عن شيء يُعتبر كبديل أو مماثل لشيء آخر.
“作为”一词用来表达某事被视为另一个事物的替代或相似之物。
▶
تعتبر هذه الوظيفة بِمُثابة فرصة للتقدم في حياتي المهنية.
tu'tabar hathihi al-wazifah bi-muthābah fursah lil-taqaddum fi hayatī al-mihaniyyah.
这个职位被视为我职业生涯发展的机会。
▶
هذا الكتاب يُعتبر بِمُثابة دليل للمبتدئين.
hatha al-kitab yu'tabar bi-muthābah dalīl lil-mubtadi'īn.
这本书被视为初学者的指南。
▶
القيمة الثقافية لهذا المعرض تُعتبر بِمُثابة شهادة على التراث.
al-qīmah al-thaqāfiyyah lihatha al-ma'rid tu'tabar bi-muthābah shahādah 'ala al-turāth.
这个展览的文化价值被视为对遗产的认可。