I'm learning
العربية
دافِع الضَّرائِب — meaning in Mandarin Chinese: 纳税人
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
纳税人
اِستِهلاك
دافِع الضَّرائِب
مُطالَبة
جَماهيريّ
مَعمول
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
在阿拉伯国家，'دافِع الضَّرائِب' 通常出现在与税务相关的正式场合，如政府报告、税务审计或国家预算会议上。纳税人的身份不仅是法律上的要求，也是社会责任的体现，许多企业和个人在讨论经济问题时，都会提到这一概念。
Synonyms & nuances
'دافِع الضَّرائِب' 和 'مكلف'（纳税义务人）有些许不同。前者更加专注于实际支付税款的个体，而后者则强调纳税的法律义务。因此，在谈论具体的经济贡献时，更倾向使用 'دافِع الضَّرائِب'。
Culture
'دافِع الضَّرائِب' 一词源自阿拉伯语中的 'دافع'，意为推动或驱动，结合 'الضرائب'（税收），强调了纳税人在国家经济中扮演的推动角色。在许多阿拉伯国家，纳税人被视为经济发展的基石，国家的繁荣与否往往与纳税人的积极性息息相关。
FAQ
