أسفَرَ — meaning in Mandarin Chinese: 对不起

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 对不起

تَدريجيّ

لَزِمَ الفِراش

مَسيرة

أسفَرَ

عُشبة، أعشاب

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在阿拉伯语中，单词'أسفَرَ'常用于表达歉意或表示对某个结果的不满。比如，当一位朋友因误会而产生争执时，你可以用这个词来表达对造成误会的歉意。另一个场景是，在工作会议上，如果有某个决策导致了不好的后果，负责人可能会用这个词来承认错误。

Synonyms & nuances

'أسفَرَ'与其他表示歉意的词汇如'عذراً'（抱歉）略有不同。'أسفَرَ'更强调对结果的不满或遗憾，而'عذراً'则更常用于日常生活中的一般性道歉。如果你想表达对特定情境结果的深刻歉意，选择'أسفَرَ'会更为恰当。

Culture

单词'أسفَرَ'的根源与阿拉伯文化中对社交礼仪的重视密切相关。在许多阿拉伯国家，表示歉意被视为修复关系和建立信任的重要方式。此外，这个词的使用反映了阿拉伯社会对个人责任的强调，承认错误被认为是成熟的表现。

FAQ

Q.如何在句子中使用'أسفَرَ'？

你可以说：'أسفَرَ هذا القرار عن نتائج سيئة'，意思是'这个决定导致了糟糕的结果'。

Q.这个词在口语中常用吗？

'أسفَرَ'在正式场合中使用较多，但在日常对话中也可以使用，尤其是在需要表达歉意时。

Q.使用'أسفَرَ'时有什么常见错误？

初学者常常将'أسفَرَ'误用为简单的道歉，而忽视了它在特定情况下的语境。因此，在使用时要确保它符合你想表达的具体含义。