Definition
▶
تَمثيل
tamthīl
تَمثيل هو التعبير عن فكرة أو مفهوم بشكل يوضح معناه أو يجعله ملموسًا.
表现是以一种清晰的方式表达一个想法或概念,使其含义变得明确或具体。
▶
يعتبر الرسم تَمثيلًا للفكرة التي يريد الفنان إيصالها.
yu'tabar al-rasm tamthīlan lil-fikrati allati yurīd al-fannān īṣālhā.
画被视为艺术家想要传达的思想的表现。
▶
تَمثيل المعلومات بطريقة صحيحة يساعد في فهم الموضوع بشكل أفضل.
tamthīl al-maʿlūmāt bi-ṭarīqatin ṣaḥīḥatin yusāʿid fī fahm al-mawḍūʿ bi-shaklin afḍal.
以正确的方式表现信息有助于更好地理解主题。
▶
في الاجتماع، كان تَمثيل البيانات ضرورياً لدعم القرار.
fī al-ijtimāʿ, kāna tamthīl al-bayānāt ḍarūriyān lidʿām al-qarār.
在会议上,表现数据对于支持决策是必要的。