مُصيبة، مَصائِب — meaning in Mandarin Chinese: 灾难灾难

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 灾难灾难

كوريّ

ماديّ

واقِف

مُصيبة، مَصائِب

مُوَقَّع

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在阿拉伯语中，词汇 "مُصيبة، مَصائِب" 常用于描述自然灾害、事故或其他严重的不幸事件。例如，当人们提到地震造成的破坏或社会动乱时，便会使用这个词汇。

Synonyms & nuances

与 "كارثة"（灾难）相比，"مُصيبة" 更加侧重于个人或集体所遭受的痛苦和损失，而不是单纯的灾难性事件。因此，在谈论人们情感上遭受的重大打击时，选择 "مُصيبة" 更为合适。

Culture

词汇 "مُصيبة" 的根源可以追溯到阿拉伯语中表示损失和痛苦的概念。在阿拉伯文化中，遭遇 "مُصيبة" 被视为生活的一部分，许多诗歌和故事中都表达了面对不幸的勇气与坚韧。

FAQ

Q.مُصيبة的意思是什么？

مُصيبة在中文中翻译为“灾难”或“不幸”。这个词汇常用于描述带来痛苦和困扰的事件。

Q.如何在句子中使用مُصيبة？

你可以说：'他们遭受了一场巨大的مُصيبة，这场灾难摧毁了整个村庄。'

Q.مَصائِب和مُصيبة有什么区别？

مَصائِب是مُصيبة的复数形式，通常在提到多个不幸事件或多次遭遇困扰时使用。