I'm learning العربية

تَطَلَّعَ — meaning in Mandarin Chinese: 抬头

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 抬头
سِجْن، سُجون
لَوْ
law
مُشارِك
شُجاع
shujā‘
تَطَلَّعَ
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常生活中,阿拉伯语使用者常在谈论某件吸引注意力的事情时使用这个词,比如仰望星空或欣赏美丽的建筑。在城市中,当人们看到高楼大厦或壮观的风景时,常会说'تَطَلَّعَ'来表达他们的惊讶和欣赏。
Synonyms & nuances
与'نظر'(看)相比,'تَطَلَّعَ'更强调一个人抬头仰望的动作,带有更多的情感色彩,适合用在表达惊叹或赞美的场合。选择这个词时,通常是想要传达一种深沉的欣赏,而不仅仅是简单地看。
Culture
词根 'ط-ل-ع' 在阿拉伯语中与'看'和'升起'有关,这反映了人们对周围世界的好奇心。在阿拉伯文化中,仰望星空不仅是科学观察的行为,也是诗歌和哲学思考的象征,许多文学作品中都提到过仰望的主题。
FAQ
Q.تَطَلَّعَ是什么意思?
'تَطَلَّعَ'的意思是'抬头',用于描述人们向上看或仰望的动作。它常常带有对所见景物的惊叹与欣赏。
Q.在什么情况下使用تَطَلَّعَ?
你可以在看到美丽的风景或星空时使用这个词,比如在朋友聚会中谈论天文现象时,非常合适。
Q.تَطَلَّعَ的语法结构是什么?
这个词是一个动词,通常是在句子中作为谓语使用。它的变位形式会根据主语的性别和数量变化,初学者应注意如何正确使用这些变位。
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000