اِنتِباه — meaning in Mandarin Chinese: 注意

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 注意

نِطاق

اِنتِباه

أدّى، يُؤدّي

مَقبول

تَسوية

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在阿拉伯语中，单词 اِنتِباه 常用于需要引起注意的场合，例如在课堂上老师会对学生说 'اِنتِباه'，提醒他们专心听讲。另外，在交通安全的宣传中，交通警察也会用这个词来警示司机注意周围的情况。

Synonyms & nuances

与 اِنتِباه 相近的词有 'تنبه'（注意），但后者更强调警示的意味。一般情况下，使用 اِنتِباه 会更为普遍和自然，适合用于日常交流中。

Culture

单词 اِنتِباه 源自阿拉伯语的根词，意为“看”或“注意”，在阿拉伯文化中，表达关注和尊重是非常重要的。这个词的使用不仅限于语言交流，还反映出人们对彼此的重视和礼貌。

FAQ

Q.اِنتِباه 在句子中如何使用？

例如：在课堂上，老师可以说 'اِنتِباه يا طلاب'，意思是 '同学们注意'，这表明老师希望学生集中注意力。

Q.这个词的反义词是什么？

اِنتِباه 的反义词是 'غفلة'（忽视），用来描述一个人没有注意到重要事物的状态。

Q.使用 اِنتِباه 时有哪些常见错误？

常见的错误是将其与其他同义词混淆，导致语境不当。学习时要注意，选择用法应根据具体场合和语气。