I'm learning العربية

مُخابَرة — meaning in Mandarin Chinese: 通知

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 通知
ثَمرة
مُخابَرة
هَدْم
اِستِشهاد
رِيال
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal intermediate
Usage
在阿拉伯国家,مُخابَرة一词通常在军事或政府机构中使用,尤其是在情报分析、国家安全会议或危机管理的讨论中。例如,当一个国家需要评估敌方的动向时,相关部门会进行مُخابَرة以确保信息的准确性和及时性。
Synonyms & nuances
与معلومات(信息)相比,مُخابَرة更强调获取和分析的过程,而不是单纯的信息内容。使用مُخابَرة时,通常意味着涉及严肃的情报工作,而信息则可以是日常生活中获取的较为普通的内容。
Culture
مُخابَرة这个词源于阿拉伯语中的根词“خبر”,意为“报告”或“消息”。在阿拉伯文化中,情报收集与国家安全密切相关,特别是在历史上动荡的时期,情报的价值被极大地强调。因此,مُخابَرة不仅仅是一个词汇,更是一个国家生存与发展的关键因素。
FAQ
Q.مُخابَرة的中文意思是什么?
مُخابَرة在中文中翻译为‘通知’或‘情报’,常用于描述军事或政府机构的情报收集工作。
Q.在什么情况下使用مُخابَرة?
在讨论安全、军事、和国家政策时,使用مُخابَرة更加恰当,尤其是在需要传达重要或机密信息的场合。
Q.使用مُخابَرة时有没有常见错误?
学习者常常将مُخابَرة与日常的‘信息’混淆,实际上它强调的是情报的获取和处理,而不仅是简单的信息传递。
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000