كُلّ ما هَبَّ وَدَدَّ — meaning in Mandarin Chinese: 一切都给与偿还

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 一切都给与偿还

ثَوّريّ

thawriyy

نَزْعة

كُلّ ما هَبَّ وَدَدَّ

ضانِع

نار، نيران

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

文学高级

Usage

阿拉伯语母语者常在讨论因果关系时使用这个词，例如在哲学辩论或文学作品中。它通常出现在描述事物发展的过程或结果时，能够引发思想的深刻反思。

Synonyms & nuances

与'الجزاء من جنس العمل'（相应的报应）相比，'كُلّ ما هَبَّ وَدَدَّ'更强调事物的整体性和因果链接，适合用于更深层次的哲学讨论。

Culture

这个短语的构成反映了阿拉伯语中丰富的修辞和表达方式，强调了人与环境之间的互动与反馈关系。它在阿拉伯文学中经常被用来探讨命运与自由意志之间的张力。

FAQ

Q.如何在句子中正确使用'كُلّ ما هَبَّ وَدَدَّ'?

你可以在句子中使用这个词来总结事件的结果，比如：'在经历了许多挑战后，最终明白了كُلّ ما هَبَّ وَدَدَّ的道理。'

Q.这个词在日常生活中常用吗？

虽然这个词在日常对话中不常见，但在正式场合或文学作品中确实可以经常遇到。

Q.使用这个词时是否有语法特殊性？

在使用'كُلّ ما هَبَّ وَدَدَّ'时，要注意它通常作为一个整体短语来表达因果关系，而不是分开使用其中的部分。