I'm learning
العربية
اِتَّضَحَ — meaning in Mandarin Chinese: 原来
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
原来
اِتَّضَحَ
فِعلياً
عَبوة ناسِفة
اِنفَجَرَ
قَصُرَ، يَقصُرُ، القِصَر
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
阿拉伯语使用者在讨论事情的结果时常用到这个词。例如，当某个计划未能如预期进行时，他们可能会说："اِتَّضَحَ أن计划需要调整。" 另外，在分享故事或经历时，他们也会使用这个词，比如在描述一个意外的发现时。
Synonyms & nuances
与"ظهر"（显示）和"بان"（显现）相比，"اِتَّضَحَ"更强调事物逐渐清晰和明确的过程。选择使用这个词时，通常是为了强调某种发现的深度和复杂性。
Culture
这个词的根源来自阿拉伯语的动词，强调事情逐渐显露或明朗化的过程。在阿拉伯文化中，寻求真相和了解事物本质非常重要，因此"اِتَّضَحَ"不仅是一个简单的动词，更是一种对现实的深刻理解和接受。
FAQ
