وَعَدَ، يَعِدُ، الوَعْد — meaning in Mandarin Chinese: 承诺，承诺，承诺

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 承诺，承诺，承诺

وَعَدَ، يَعِدُ، الوَعْد

مَيْل

حَضاريّ

مُنتَصَف

اِستِهداف

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

阿拉伯语的单词 وَعَدَ，يَعِدُ，الوَعْد 常用于日常对话中，例如朋友之间承诺见面或者家人之间承诺支持彼此。这些情况下，表达承诺代表了信任和责任，尤其是在婚礼或商业交易等重要场合中，承诺的存在显得尤为重要。

Synonyms & nuances

与单词 'عهد'（契约）相比，'وَعَدَ' 更侧重于口头承诺，而 'عهد' 则常用于书面合同或协议中。当你想表达简单的承诺时，可以选择 'وَعَدَ'，而在正式场合或法律文件中则使用 'عهد'。

Culture

在阿拉伯文化中，承诺被视为一种重要的美德，许多阿拉伯谚语强调信守承诺的重要性。这个词的词根来自于古阿拉伯语，反映了历史上人与人之间的信任关系。

FAQ

Q.如何用阿拉伯语说'我承诺'？

'我承诺' 用阿拉伯语可以说成 'أعدك'（a'iduka），这个表达常用于向朋友或家人承诺某事。

Q.在什么情况下使用'الوَعْد'？

'الوَعْد' 通常用于谈论承诺的具体情况，比如在婚礼誓言中或在商业场合中，代表双方的信任和责任。

Q.这个词的动词形式是怎样的？

'وَعَدَ' 是动词的原形，表示'承诺'，而 'يَعِدُ' 是它的现在时形式，常用于叙述正在进行的承诺。