اِنتفاضة — meaning in Mandarin Chinese: 起义

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 起义

وَهَج

اِنتفاضة

أمَد

بَطْن

مَيْدانيّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在阿拉伯国家，特别是在政治动荡时期，词语 اِنْتِفَاضَة 常用于描述民众反抗政府或不满统治者的行为。例如，2011年的阿拉伯之春就是一个明显的例子，许多国家的人民发起了大规模的 اِنْتِفَاضَة，要求民主改革和自由。

Synonyms & nuances

与 اِنْتِفَاضَة 相近的词是 ثَوْرَة（意为革命），但 ثَوْرَة 更强调系统性的变化和彻底的转变，而 اِنْتِفَاضَة 更侧重于短期内的反抗行动和抗议。选择哪个词取决于你想表达的抗议强度和目标。

Culture

اِنْتِفَاضَة 这个词源于阿拉伯语，意为“震动”或“跳跃”，实际表达了人民的愤怒和不满的爆发。这一词汇在20世纪90年代，尤其是以色列和巴勒斯坦冲突中变得广为人知，象征着反抗和斗争的精神，是阿拉伯政治语境中不可或缺的重要词汇。

FAQ

Q.اِنْتِفَاضَة 这个词在阿拉伯语中怎么用？

اِنْتِفَاضَة 通常用于描述民众对社会不公或政治压迫的反抗，例如可以说“发生了一场 اِنْتِفَاضَة”来表达某次抗议事件。

Q.اِنْتِفَاضَة 和 ثَوْرَة 有什么区别？

اِنْتِفَاضَة 更加关注短期的抗争，而 ثَوْرَة 通常指的是全面的、系统性的革命。因此在使用时要考虑你想强调的抗争的性质。

Q.在口语中使用 اِنْتِفَاضَة 常见的错误是什么？

学习者常常将 اِنْتِفَاضَة 和 ثَوْرَة 混淆，因此在使用时要注意上下文，以确保你的表达准确。