سائِد — meaning in Mandarin Chinese: 占主导地位

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 占主导地位

مَغرِب

مَصرَف, مَصارِف

وَفْقَ/وِفْقاً ل

سائِد

نِسائيّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在阿拉伯语中，词汇 سائد 通常用于描述某种现象、趋势或文化在特定环境中的主导地位。例如，在讨论一个地区的流行文化时，可能会说某种音乐风格在当地是 سائد 的。此外，在商业领域，企业常用此词描述其产品在市场中的领导地位。

Synonyms & nuances

与 سائد 相近的词汇有 مشتعل 和 سائد،但它们之间的细微差别在于，مشتعل 通常指的是一种激烈的、迅速的占有，而 سائد 更多用于描述持久的、普遍的主导状态。在选择使用时，若要强调事物的长期影响，应选择 سائد。

Culture

词汇 سائد 的词根与阿拉伯语中的其他词汇密切相关，体现了事物的根本特征。在文化中，这个词反映了社会流行趋势的演变，如在某些历史时期，特定的艺术形式或社会习俗可能变得 سائد，从而影响人们的日常生活。这种词汇的使用也显示了社会动态的变化，让人们思考何为主导地位。

FAQ

Q.سائد 的中文意思是什么？

سائد 是阿拉伯语中的一个词，意思是 '占主导地位'。它常用来描述某种文化、趋势或现象在特定环境中的主导角色。

Q.在阿拉伯语中，何时使用 سائد 这个词？

你可以在描述流行文化、市场趋势或社会现象时使用 سائد。例如，当谈到某种音乐或时尚在某个地区的流行时，可以使用这个词。

Q.使用 سائد 时需要注意什么？

使用 سائد 时要确保上下文明确，因为这个词强调的是事物的主导地位而非偶然流行。如果用于描述短暂的潮流，可能会引起误解。