Definition
▶
قِياساً
qiyāsan
قِيَاسًا هو استنتاج شيء بناءً على شيء آخر مشابه له، حيث يتم استخدام المعرفة السابقة لتفسير أو فهم حالة جديدة.
类推是基于某事与另一个相似事物的推理,通过使用以往的知识来解释或理解新的情况。
▶
استخدمنا قِيَاسًا لتفسير سلوك الحيوان بناءً على سلوك حيوانات أخرى.
istakhdimna qiyāsan litafsīr sulūk al-ḥayawān binaa 'ala sulūk ḥayawānāt 'ukhra.
我们使用类推来解释动物的行为,基于其他动物的行为。
▶
عندما نتعلم لغة جديدة، نستخدم قِيَاسًا مع لغتنا الأم لفهم القواعد.
ʿindamā natʿallam lughah jadīdah, nastakhdim qiyāsan maʿ lughatinā al-umm lifahm al-qawāʿid.
当我们学习一门新语言时,我们使用类推与母语的规则来理解语法。
▶
يعتبر قِيَاسًا أداة مفيدة في حل المشكلات العلمية.
yuʿtabar qiyāsan adāh mufīdah fī ḥall al-mushkilāt al-ʿilmiyyah.
类推被认为是解决科学问题的有用工具。