مُخافة، مَخاوِف — meaning in Mandarin Chinese: 害怕，害怕

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 害怕，害怕

مُخافة، مَخاوِف

حَفلة، حَفَلات

مُتعَب

رَغمَ أنفِهِ

سَرطان

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在阿拉伯国家，词汇 "مُخافة، مَخاوِف" 通常在谈论恐惧或不安的场合使用，例如与朋友分享内心的恐惧时，或在心理咨询中讨论焦虑问题。此外，这个词也可能出现在文学作品中，用于表现角色的内心斗争。

Synonyms & nuances

与"خوف"（恐惧）相比，"مخافة" 更加侧重于内心的害怕感受，而"خوف" 则可以指一般的恐惧。因此，在表达一种更深层次的心理状态时，您可以选择使用 "مخافة"。

Culture

"مخافة" 源于阿拉伯语的词根，意指恐惧或害怕，有着悠久的文化历史。在阿拉伯文学中，恐惧常常与命运、超自然现象联系在一起，反映出人们对未知事物的复杂情感。这种情感在一些经典故事中得到了生动的体现，比如在《一千零一夜》中，许多故事都围绕着人物的恐惧展开。

FAQ

Q.مُخافة的中文意思是什么？

مُخافة 的中文意思是 "害怕"，它表达了内心的恐惧感，通常用于描述对特定事物或情况的焦虑。

Q.如何在句子中使用مَخاوِف？

您可以说 "我的مَخاوِف是黑暗和孤独"，意思是"我害怕黑暗和孤独"。这种用法表现了对某些情况的直接恐惧。

Q.使用مُخافة时有何语法注意事项？

在使用مُخافة时，通常它作为名词出现，并可以与动词 "أشعر"（我感到）结合使用，例如 "أشعر بمُخافة"（我感到害怕）。需要注意的是，不同的上下文可能会影响它的使用方式。