I'm learning العربية

حَتْم — meaning in Mandarin Chinese: 决定性的

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 决定性的
على ما يُرامُ
حَتْم
يا أخي
yā akhī
روح، أرواح
سَهْم، سِهام
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在阿拉伯语中,حَتْم常用于描述不可避免的事情,如生活中的重大决策或自然现象。例如,人们可能会说:“死亡是每个人的حَتْم。”在正式和非正式场合都能听到这个词,特别是在讨论命运或未来的时刻。
Synonyms & nuances
حَتْم与其他词如 ‘مُحَتَّم’(注定的)相似,但حَتْم更强调事情的不可避免性,而مُحَتَّم则带有更强的命定和注定的含义。当谈论某事时,选择حَتْم可以更清晰地表达出事情的必然性。
Culture
حَتْم这个词源于阿拉伯语的根字母 ح-ت-م,其含义与决定和结束紧密相连。在阿拉伯文化中,命运和不可避免的事情常常被用来说明人们对生活的理解,反映出一种对命运的接受态度。这与其他文化中的命运观念相似,但在阿拉伯文学中常常以诗歌和哲学的方式表现出来。
FAQ
Q.حَتْم的意思是什么?
حَتْم在阿拉伯语中的意思是“决定性的”或“不可避免的”。它常用于描述命运、生命中的重大决定或自然现象。
Q.如何在句子中使用حَتْم?
在句子中,حَتْم可以用来表达一种必然的结果,例如:“面对生活的挑战,成功是我们的حَتْم。”
Q.使用حَتْم时有什么常见错误?
一个常见的错误是将حَتْم与‘مُحَتَّم’混淆。虽然它们的意思相似,但حَتْم更侧重于事情的必然性,而مُحَتَّم则强调命定的性质。
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000