Definition
▶
تَوْعية
taw'iya
تَوْعية هي حالة من الفهم والإدراك للتفاصيل والمعلومات التي تؤثر على الأفراد والمجتمعات.
意识是对影响个人和社会的细节和信息的理解和认识。
▶
تحتاج المدرسة إلى تَوْعية الطلاب حول أهمية الصحة العقلية.
tahtaaj al-madrasa ila taw'iya al-tullab hawla ahmiyat al-sihha al-'aqliyya.
学校需要提高学生对心理健康重要性的意识。
▶
تَوْعية المواطنين بحقوقهم تعتبر خطوة أساسية نحو التقدم.
taw'iya al-muwatiniin bi-huqooqihim tu'tabar khatwa asaasiyya nahw al-taqaddum.
提高公民对自己权利的意识被视为向前发展的关键一步。
▶
تعمل الحملات الإعلامية على خلق تَوْعية أكبر حول قضايا البيئة.
ta'mal al-hamalat al-i'lamiyya 'ala khalaq taw'iya akbar hawla qadhaaya al-bii'a.
媒体宣传活动致力于提高对环境问题的认识。