اِستِقالة — meaning in Mandarin Chinese: 辞职

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 辞职

اِستِقالة

طاغية

رِجْل

كَذا وكَيْتَ

جَماعيّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

在职场中，当员工对工作环境或岗位不再满意时，常会选择提交اِستِقالة。在公司会议或人事部门中，员工通常会正式提出辞职申请，并在讨论中解释原因。

Synonyms & nuances

与اِستِقالة相近的词有'ترك العمل'（离职）和'استغناء'（放弃）。虽然这几个词都与离开工作相关，但اِستِقالة更强调个人的主动选择，而'ترك العمل'可能意味着被迫离开。

Culture

اِستِقالة这个词来源于阿拉伯语动词'استقال'，意指主动放弃或辞去某职务。在阿拉伯文化中，辞职往往被视为一种重要的决定，涉及个人职业生涯的重大转变，特别是在家庭和社交网络中，辞职时常引发亲朋好友的讨论和关注。

FAQ

Q.اِستِقالة在阿拉伯语中是什么意思？

اِستِقالة在阿拉伯语中意为辞职，表示一个人主动决定离开自己的工作岗位。这是职场中常用的术语。

Q.我该如何用اِستِقالة造句？

可以这样造句：'他向老板提交了اِستِقالة，决定追求新的事业方向。'

Q.在什么情况下我应该使用اِستِقالة而不是其他词？

当你想强调辞职是个人的主动行为时，使用اِستِقالة更为合适。如果是被动的离开，可能更适合用'ترك العمل'。