مَهشة — meaning in Mandarin Chinese: 脆弱的

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 脆弱的

حَياء

مُجَدَّداً

كِتابة ات

مُراعاة

مَهشة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性中等

Usage

在阿拉伯语中，مَهشة常用于描述某人或某物的脆弱和不稳定性。例如，在谈论一个面临困难的项目时，或者在描述一个情绪上脆弱的人时，这个词都非常合适。

Synonyms & nuances

مَهشة与另一个词脆弱或弱小（ضعيف）有些相似，但前者更强调一种瞬间的脆弱感，而后者则常用于描述持久的弱势状态。当你想要强调某人或某物在特定时刻的脆弱时，选择مَهشة更为合适。

Culture

مَهشة这个词源自阿拉伯语的古老用法，原意是描述容易破碎的物体。随着时间的推移，它逐渐被用于形容人们的情感脆弱性，反映了阿拉伯文化中对情感表达的重要性。同时，很多阿拉伯诗歌也利用这个词来增强情感的冲击力。

FAQ

Q.مَهشة在口语中常用吗？

是的，مَهشة在日常交流中很常见，尤其是在描述情感和心理状态时。人们使用这个词来强调生活中的不确定性和脆弱感。

Q.如何用مَهشة造句？

可以说：'在这个困难的时刻，我感到自己很مَهشة。' 这句话表达了在压力下的脆弱感。

Q.مَهشة的反义词是什么？

مَهشة的反义词可以是强大（قوي）。在描述一个人或事物的稳定和坚韧时，可以使用这个词。