تَدَهوُر — meaning in Mandarin Chinese: 恶化

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 恶化

تَشويه

عَن

ʿan

وَرَدة، وُرود/وَرَدات

مُحَرِّك

تَدَهوُر

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式中等

Usage

在阿拉伯语中，تَدَهوُر 常用于描述情况或状态的恶化，尤其在医疗、经济或环境等领域。例如，当谈论一个患者的病情恶化，或是某个城市的环境污染加剧时，都会使用这个词。

Synonyms & nuances

与تَدَهوُر类似的词包括إساءة（恶化）和تراجع（退步），但تَدَهوُر更强调从好到坏的变化，尤其在负面情境中使用较多。比如，在经济报道中，تَدَهوُر通常指的是经济状态的具体恶化。

Culture

تَدَهوُر 这个词源于阿拉伯语的根词，意味着向下或下降。在阿拉伯文化中，恶化不仅仅是指物理状态的变化，往往也反映了社会、政治等各个方面的复杂变化，反映了人们对环境和社会现象的高度敏感性。

FAQ

Q.تَدَهوُر的意思是什么？

تَدَهوُر的意思是恶化，常用于描述情况的恶化，比如健康、经济或环境等方面。

Q.在什么情况下使用تَدَهوُر？

当某种情况从良好状态变得更糟时，可以使用تَدَهوُر。例如，医生可以说患者的病情تَدَهوُر了。

Q.تَدَهوُر和其他相似词有什么不同？

تَدَهوُر更强调状态的突然恶化，而其他词如تراجع则可能指持续的减弱或下降。选择词汇时要注意语境。