Definition
▶
سَويّ
sawiyy
سَويّ تعني 'لكن' وتستخدم للإشارة إلى التباين أو التناقض بين فكرتين.
Sāngyǔ yìwèi 'dàn', yòng yú zhǐshì liǎng gè gǎnxiè zhī jiān de chābié huò tìngè.
▶
أحب الدراسة، سويّ أنني أشعر بالتعب.
uḥibbu al-dirāsah, sawiyy annānī ašʿuru bil-taʿab.
我喜欢学习,但我感到疲惫。
▶
هو ذكي، سويّ أنه لا يحب العمل.
huwa dhakiyy, sawiyy annahu lā yuḥibbu al-ʿamal.
他很聪明,但他不喜欢工作。
▶
كانت الرحلة ممتعة، سويّ أن الطقس كان سيئاً.
kānat al-riḥlah mumtiʿah, sawiyy ann al-ṭaqs kāna sayyiʾan.
旅行很有趣,但天气很糟糕。