جِنائيّ — meaning in Mandarin Chinese: 刑事

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 刑事

تَسديد

جِنائيّ

أعلَنَ

ذَهَبيّ

طائِر

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在阿拉伯国家，'جِنائيّ'这个词通常在法律、犯罪调查和新闻报道中使用。例如，当警方在调查一起刑事案件时，记者会使用这个词来描述案件的性质。此外，在法庭上，律师也会提到'جِنائيّ'来指代与犯罪行为相关的证据或程序。

Synonyms & nuances

'جِنائيّ'与'مجرم'（mujrim，意为罪犯）有细微的区别。前者更侧重于法律层面的刑事性质，而后者更强调个人的罪行和身份。在谈论法律文本或案件时，选择'جِنائيّ'会更合适。

Culture

'جِنائيّ'的词源可以追溯到阿拉伯语中的'جن'（jinn），这个词本身在阿拉伯文化中代表着隐秘和不为人知的事物。随着时间的推移，这个词演变为与犯罪和非法活动相关的含义，反映了社会对于隐秘罪恶行为的警惕和关注。在许多阿拉伯文学作品中，'جِنائيّ'也是对社会问题的深刻反思。

FAQ

Q.جِنائيّ 在阿拉伯语中是什么意思？

'جِنائيّ'在阿拉伯语中意为'刑事'，通常用于法律和犯罪相关的上下文中。

Q.如何使用 'جِنائيّ' 造句？

可以说：'这起事件被定性为 جِنائيّ案件，警方正在调查中。'

Q.使用 'جِنائيّ' 时需要注意什么？

'جِنائيّ'是一个正式的法律术语，使用时应在适当的场合，例如法庭或正式报告中。尽量避免在口语交流中使用。