عُزلة — meaning in Mandarin Chinese: 隔离

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 隔离

خَشَبة المَسرَح

اِنطِلاقاً من

مَفقود

عُزلة

مُستَعمَل

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在阿拉伯语中，'عُزلة'通常用于描述一个人或群体在心理或社会上的隔离。例如，在心理健康领域，医生可能会提到病人经历了'عُزلة'，反映出他们在社会交往中的困难。另一个场景是在公共卫生危机期间，讨论人们因疫情而被迫隔离的情况。

Synonyms & nuances

'عُزلة'与'انفصال'（分离）和'فراق'（离别）有相似之处，但它更强调孤立和缺乏社交联系的状态，而后者则可能侧重于人际关系的中断。选择使用'عُزلة'时，通常暗示着一种更深层的情感或心理体验。

Culture

'عُزلة'这个词源于阿拉伯语的根词，意指被单独或隔离的状态。在阿拉伯文化中，孤独常常与内省和思考联系在一起，许多诗歌和文学作品中探讨了孤独的美与苦涩。它不仅仅是物理上的隔离，更是一种心理状态，反映了人们对自我和社会的深刻理解。

FAQ

Q.عُزلة的意思是什么？

'عُزلة'的意思是隔离，指的是身体或心理上的孤立状态。在许多情况下，这个词用来描述个体在社会交往中的缺席或隔绝感。

Q.在什么情况下可以使用عُزلة这个词？

您可以在讨论心理健康问题、社会隔离或公共卫生事件（如疫情）时使用'عُزلة'，来表达孤立或与社会脱节的状态。

Q.عُزلة的语法结构是什么？

'عُزلة'是名词，通常作为主语或宾语使用。在句子中，它可以与动词搭配，比如说'经历 عُزلة'或'感到 عُزلة'，表示体验或感受隔离的状态。