طاعة — meaning in Mandarin Chinese: 服从

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 服从

مَريض، مَرضى

مُساعَدة ات

طاعة

ضَبَطَ، يَضبِطُ، الضَّبْط

حِكمة، حِكَم

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

阿拉伯语中，'طاعة'常用于宗教、家庭和社会关系的语境中，例如在谈论对父母的服从时，或在讨论对宗教教义的遵循时。它通常出现在正式的对话或书面交流中，比如信件、演讲或宗教文本中。

Synonyms & nuances

'طاعة'和'امتثال'（服从）在意义上相近，但'طاعة'更强调对权威的顺从，而'امتثال'则更侧重于遵守规则或命令。在谈论家庭或宗教的背景下，通常使用'طاعة'更为合适。

Culture

词语'طاعة'源于阿拉伯语的动词根'ط ع أ'，意味着遵循或服从。在伊斯兰教文化中，服从被视为对上帝意志的顺从，具有深厚的宗教和道德意义。在许多阿拉伯国家，家庭中的服从被视为美德，尤其是在教育和传统方面。

FAQ

Q.'طاعة'的具体意思是什么？

'طاعة'在阿拉伯语中意为'服从'，是指对权威或规则的顺从。在社会、宗教和家庭关系中，这个词尤为常用。

Q.如何在句子中使用'طاعة'？

可以说：'يجب علينا أن نعيش في طاعة لوالدينا'（我们应该对父母服从）。这样可以展示该词的用法和语境。

Q.'طاعة'和'طاعة الله'有什么区别？

'طاعة'是普遍的服从，而'طاعة الله'特指对上帝的服从。'طاعة الله'在宗教背景下使用更为频繁，强调对神圣命令的遵循。