تَعْقيد — meaning in Mandarin Chinese: 复杂性

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 复杂性

الجِدار العازِل/الفاصِل

تَجميع

جَنين

تَعْقيد

اِنقِلاب

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式中等

Usage

在日常交流中，阿拉伯语使用者常常在讨论复杂问题时使用这个词，例如在学术讨论、商业谈判或技术会议中。比如，当他们谈论一个复杂的法律条款或项目时，会说这个项目有很高的تَعْقيد。

Synonyms & nuances

与تَعْقيد相近的词有复杂（مُعَقَّد）和困难（صَعْب）。تَعْقيد强调的是内在的复杂性，而مُعَقَّد更侧重于表面上的复杂程度。在描述一个问题时，如果想强调其深度和多样性，选择تَعْقيد更为合适。

Culture

تَعْقيد 这个词源于阿拉伯语的根词体系，反映了多层次的含义。在阿拉伯文化中，复杂性不仅仅是事物的难度，也是对人类思维和社会关系的一种深刻理解，比如在哲学和文学中探讨人类面临的各种复杂情况。

FAQ

Q.تَعْقيد的中文意思是什么？

تَعْقيد的中文意思是复杂性，主要指事物的复杂程度或难以处理的状态。

Q.可以用تَعْقيد形容哪些场景？

可以用تَعْقيد形容诸如复杂的法律条款、复杂的数学问题或任何需要深入分析的事务。

Q.使用تَعْقيد时有什么常见错误？

使用تَعْقيد时要注意不要与简单或容易的事情混淆，确保用在真实复杂的情况中。