Definition
▶
غَيْر مَسبوق
ghayru masbuq
يشير مصطلح غَيْر مَسبوق إلى شيء غير قابل للمقارنة أو غير متكرر، ويعبر عن حدث أو حالة فريدة لم تحدث من قبل.
这个词指的是无法比较或重复的事情,表示前所未有的事件或独特的状态。
▶
تعتبر هذه التكنولوجيا غَيْر مَسبوق في عالم الاتصالات.
tu'tabar hadhihi al-tiknulujia ghayru masbuq fi 'alam al-ittisalāt.
这项技术在通信领域被认为是前所未有的。
▶
الأزمة الاقتصادية الحالية هي أزمة غَيْر مَسبوق.
al-azma al-iqtiṣadiya al-ḥaliya hiya azma ghayru masbuq.
当前的经济危机是前所未有的危机。
▶
هذا الإنجاز العلمي يعد غَيْر مَسبوق في تاريخ الطب.
hadhā al-injāz al-'ilmī yu'add ghayru masbuq fi tārīkh al-ṭibb.
这一科学成就被认为是医学史上前所未有的。