I'm learning العربية

بَرَّرَ — meaning in Mandarin Chinese: 证明

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 证明
اِستِهلاك
تَعَلَّمَ
حَذَّرَ
قُضِيَ عَلَيْهِ
بَرَّرَ
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
正式 常见
Usage
在阿拉伯语中,بَرَّرَ常用于法律、辩论或学术讨论中。当一个人需要解释或证明自己的行为和决定时,便会使用这个词。例如,在法庭上,辩护律师可能会说:"我需要بَرَّرَ我的客户的无罪。"
Synonyms & nuances
与بَرَّرَ相近的词是"أثبت"(证明),但بَرَّرَ更侧重于解释和为某种行为提供正当理由,而أثبت则专注于确认或证实事实。因此,在强调理由和动机时,选择بَرَّرَ会更合适。
Culture
بَرَّرَ这个词源于阿拉伯语根词"ب ر ر",意指"清晰"或"明确"。这反映了阿拉伯文化对逻辑和明确性的重要性。历史上,许多哲学家和法学家都强调了通过理性推理来证明事物的必要性,这一思想至今仍影响着阿拉伯世界的辩论方式。
FAQ
Q.بَرَّرَ在句子中怎么用?
可以使用类似"他试图بَرَّرَ他的行为"的句子来展示这个词的用法。
Q.بَرَّرَ的反义词是什么?
بَرَّرَ的反义词是"أدان"(谴责),它强调对某种行为的否定和不接受。
Q.使用بَرَّرَ时需要注意什么?
使用بَرَّرَ时,注意句子结构,确保提供清晰的理由,这样才能准确传达你的意思。
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000