تَرَتّبَ — meaning in Mandarin Chinese: 安排好了

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 安排好了

مِحنة، مَحِن

عن قَناعة

تَرَتّبَ

أسرَع

دونَ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

阿拉伯语母语者常在日常生活中使用“تَرَتّبَ”，例如在安排会议、组织活动或制定旅行计划时。你可能听到朋友讨论他们的计划时提到这个词，表示他们已经做好了准备。

Synonyms & nuances

与‘نظم’（组织）相比，‘تَرَتّبَ’更强调安排的过程和结果，而不是仅仅是组织的行动。当你想表达某个计划已经安排妥当时，使用‘تَرَتّبَ’会更合适。

Culture

‘تَرَتّبَ’源于阿拉伯语“ترتيب”，意为‘排列’或‘组织’，反映了阿拉伯文化中对秩序和条理的重视。在许多阿拉伯国家，家庭聚会和传统节日的安排通常需要周密的计划，这个词在这类场合中尤为常用。

FAQ

Q.‘تَرَتّبَ’的意思是什么？

‘تَرَتّبَ’在中文中意为‘安排好了’，常用于谈论计划或组织事务。

Q.如何在句子中使用‘تَرَتّبَ’？

你可以说‘会议已经تَرَتّبَ好了’，表示会议的安排已经完成。

Q.‘تَرَتّبَ’的语法结构是什么？

‘تَرَتّبَ’是一个动词，通常用作及物动词。注意它的动词时态变化，如过去时和现在时的用法。